كل

السبت، 31 أكتوبر، 2015

كتاب مجاني  جديد يشرح قواعد اللغة الالمانية بالعربية . الكتاب  معد كدورة تدربية حتى المتسوى B1 وايضا غني بالمفردات ومهم جدا للمبتدئين . 
الرابط اسفل الصورة







الثلاثاء، 27 أكتوبر، 2015

كتاب جميل جدا يضم معظم الافعال الالمانية  مع  تصريفها وقواعد استعمالها و كذلك اهم الاستثناءات التي نصادفها في تركيب الجمل في اللغة الالمانية. كتاب رائع جدا. الرابط اسفل الصورة.




الأحد، 25 أكتوبر، 2015

 يعد هذا الكتاب من اقوى كتب المفردات الذي ستجده على الانترنيت. و هواكبر كراس للمفردات الطبية  في اللغة الالمانية مترجم الى العربية طبعا مهم جدا لطلبة الطب القادمون من الدول العربية. 







الجمعة، 23 أكتوبر، 2015

هذا الملف يحتوي على لائحة   للأفعـال الموجـودة فـي كـتــاب
Daf Kompakt B1  مع الترجمة الى اللغة العربية. الملف يحتوى فقط على 5 صفحات من الافعال و هي ما يحتاجها المتعلم غالبا في دراسة المستوى B1 من اللغة الالمانية. 




رابط الملف : مـــن هـــــنـــا 

ملخص جميع قواعد اللغة الالمانية من المستوى B2 وما فوق. لكن حتى دارسي المستوى B1 يمكنهم الاطلاع عليه لكن ستبقى بعض الاشياء غير مفهومة ولكن على كل حال سيحتاجونها فيما بعد.  الكتاب رائع جدا ومنسق مع امثلة مبسطة. 




اتلقى دائما العديد من الاسئلة حول كيفية البدء في تعلم اللغة الالمانية ... اذا كنت مبتدءا  فاليك هذا الملف  وهو لائحة بعض الافعال  التي يحتاجها المتعلم  في المستوى A1 من تعلم اللغة الالمانية قم بحفضها حتى لو لم تكن تعرف كيفية استعمالها في جملة المهم ان تترسخ في دهنك. اللائحة تتضمن اغلب الافعال الاساسية التي نحتاجها يوميا للتواصل. 





الخميس، 22 أكتوبر، 2015


مجموعة مواضيع لمستوى  B1  {ح 15 نمودج} لمن يريد التقدم لامتحان اللغة الألمانية للمستوى B1 أقدم لكم اليوم نمادج قسم ال Brief أي الموضوع المطلوب منك كتابته في الإمتحان.  تتلخص هذه النمادج بموضوع بسيط  وكتابه سهلة الفهم مع استعمال جمل مبسطة و غير معقدة.




الثلاثاء، 20 أكتوبر، 2015

كراس المفردات منشنDeutsch Arabisch  B1 Glossar ألماني عربي للمستوى B1  الكتاب بحتوي على 80 صفحة و بحجم خفيف ايضا. الرابط اسفل الصورة.



رابط الكتاب : مـــن هـــــنـــا

كتيب قواعد نطق حروف اللغة الالمانية {الشرح بالعربية } . هذا الكتيب موجه خصوصا للمتدئين في تعلم اللغة الالمانية و يواجهون مشاكل في النطق. الكتيب يشرح جميع الحروف مع اعطاء امثلة مفردات لفهم اكثر مع توضيح بعض الاستثناءات في النطق. 




رابط الكتيب : مــــن هـــــنـــا 

السبت، 17 أكتوبر، 2015

كتاب مفردات و مصطلحات القانون و الحقوق Gesetz wortschatz . الكتاب من 12 صفحة بحجم صغير جدا يوفر اغلب المصطلحات المتداولة في ميدان الحقوق و يحتاجها اغلب الطلاب و دارسي القانون. الرابط اسفل الصورة. 

 




الجمعة، 16 أكتوبر، 2015

القانون الاساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية باللغة العربية Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland. الرابط اسفل الصورة.









تعتبر اللغة الألمانية لغة شاملة، ففي الألمانية، أرقام كاملة (أصغر من 1 مليون)، يتم التعبير عنها بعبارة واحدة، 

siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzig


 فمثلا تعني هذه العبارة 777,777

Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft،

وهي أطول كلمة نشرت باللغة الألمانية من قبل كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية لعام 1996، تشير هذه الكلمة الى شركة شحن بخارية نمساوية تدعى Donaudampfschiffahrtsgesellschaft


الحقيقة ان تشكيل كلمات اطول يعد ممكنا، لكن أطول كلمة غير مصطنعة في قواميس اللغة الألمانية هي:


Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

وتتكون من 63 حرفا. وتعني الكلمة "قانون تخويل الرقابة على ملصقات لحوم البقر"

والطريف في الموضع انه حديثا في بداية العام 2013 قامت لوائح الإتحاد الأوروبي بإلغاء هذا القانون، فيعتقد ان المانيا غالبا ستفقد رقمها القياسي لأطول كلمة.

و تقول تقارير أن محكمة المانية في ولاية ميكلنبورج فوربومرن قامت بإلغاء هذه الكلمة بعد أن قام قاموس Don بحذفها حيث أنها لم تظهر كثيرا في الإستخدامات اللغوية.

و تعتبر الآن كلمة "تأمين المسؤولية المدنية على المركبات" المؤلفة من 36 حرفا أطول كلمة في اللغة لألمانية وهي مدرجة على قاموس Don دون الشهير.

الخميس، 15 أكتوبر، 2015

كتاب تمارين ونصائح لامتحان  DSH في اللغة الالمانية. الكتاب يشرح في الاول نظرة عامة عن امتحان DSH كما يوفر نصائح كثيرة لكيفية التعامل مع مثل هذا الامتحان. الكتاب مرفوق بالملفات الصوتية. الرابط اسفل الصورة.







كتاب يتوفرعلى مجموعة من التمارين التدريبية لامتحان B2 في اللغة الالمانية .  الكتاب من اصدار مؤسسة جوته مرفوق  معه الصوتيات و الحلول Pruefungstraining B2 . الرابط اسفل الصورة.






الثلاثاء، 13 أكتوبر، 2015

 قاموس الماني- عربي للاندرويد  }Android {خاص بالمصطلحات الطبية  يمنك الطالب من إيجاد ترجمة أكبر قدر من المصطلحات الطبية التي يبحضث عنها ويوفر هذا التطبيق تحديث مستمر كما انه يترجم من الانجليزي و الفرنسي الى العربي ايضا.  ربط التطبيق  نحو جوجل بلاي اسفل الصورة. 






الاثنين، 12 أكتوبر، 2015

كتاب جميل جدا للمبتدئين في تعلم اللغة الالمانية ... تعلم اللغة الالمانية في 10 ايام مترجم الى الانجليزية... الكتاب ينقسم الى 10 مواقف في الحياة اليومية مرفوقة مع الملفات الصوتية لتمكين المتعلم من تعلم نطق الكلمات بطريقة صحيحة ...الرابط اسفل الصورة.




الأحد، 11 أكتوبر، 2015


Ausbildung أو كما يطلق عليها في ألمانيا Azubi هي وظيفة أو مهنة يمكنك تعلمها وتشبه إلى حد كبير المعاهد المتوسطة او المعاهد التكوينية بالبلدان العربية لكن بمعايير أدق ودراسة نظرية وعملية وميزات مختلفة حيث تتضمن راتب شهري في أغلب فروعها وبزمن وسطي 3 سنوات وتعتبر بديل قوي جداً لمن لا يستطيع إكمال دراسته الجامعية .


السبت، 10 أكتوبر، 2015

تطبيق قاموس dict cc الشهير انجليزي-ألماني وفرنسي و العكس لأجهزة الاندرويد بدون انترنيت  Dict englisch - deutsch - frensch Offline.  التطبيق يدعم العديد من اللغات . للاشارة فقط ستحتاج الانترنيت لتبيث محتويات التطبيق اي اللغة التي تريدها. رابط التطبيق اسفل الصورة.



الجمعة، 9 أكتوبر، 2015


هذا الكتاب هو عبارة عن كورس باللغة الألمانية للمهندسين وهو كورس ممتاز لتعليم اللغة الألمانية الهندسية بدءاً من المستوى A2 وحتى C2. الكورس يتطرق للعديد من الكلمات و المفاهيم التقنية المستعملة في الهندسة مثل  الاليكتوميكانيك و الرياضيات ...الخ. الرابط اسفل الصورة. 




الخميس، 8 أكتوبر، 2015

لائحة الافعال الشاذة في اللغة الالمانية مصرفة في الماضي و الماضي البسيط {204 فعل} مع المعنى بالعربي unregelmäßige Verben.







رابط الملف PDF : مــــــن هــــنــــا 

الثلاثاء، 6 أكتوبر، 2015

 التطبيق للهواتف و اللوحات التي تعتمد على نظام IOS
تصريف الأفعال الألمانية معهم جدا في مسيرة اي متعلم للغة الالمانية وسهل ايضا عند الاعتماد على التطبيق الهاتفي ، هذا التطبيق سيسهل عليك تصريف الأفعال الألمانية وفي كل الأزمنة. التطبيق مجاني وسهل الاستخدام. الرابط من ايتون اسفل الصورة.




رابـط التطبيق مــــن هـــــنـــا 

هذا البرنامج له ميزات أكثر من رائعة حيث يظهر لك في نتائج البحث عندما تبحث باللغة الألمانية الكلمة و معناها باللغة الانكليزية وبالعكس وبالإضافة لذلك وهو الأهم يعطيك أيضاً جنس الكلمة في اللغة الألمانية der die das.
عند عدم تواجد لوحة مفاتيح ألمانية على جهازك مثل أحرف ä ö ü ß فالبرنامج يوفر لك هذه الميزة أيضاً حيث يوجد في البرنامج لوحة مفاتيح خاصة بالأحرف الألمانية ستجدنا على شكل ايقونة لوحة مفاتيح صغيرة فوق مربع البحث في البرنامج، وطبعاً كل هذا مجاني ولا تحتاج للاتصال بالانترنيت.




الأحد، 4 أكتوبر، 2015

نماذج رسائل في  اللغة الالمانية {اعتذار - شكوى}  للمستوى  B1  


- اكتب شكوى لصاحب المنزل تعلمه ان كابل التلفاز معطل وما هي الإجراءات المطلوبة - 
- رساله اعتذار عن عدم التمكن من حضور كورس اللغه هذاالاسبوع وطلب ارسال الوظائف على الايميل.
- صديق سافر وطلب منك الاهتمام بمنزله( البريد والنباتات) ولكنك للاسف مضطر للسفر لان والدتك مريضةوستغيب 5 ايام . اكتب رساله لصديق اخر للاهتمام بمنزلكما
- اشتريت س دي بلير وبعد مدة تعطلت اكتب رساله للشركه المنتجه او البائعة تشرح المشكله وما يمكن فعله . 



الجمعة، 2 أكتوبر، 2015

الكلمات المحرمة في اللغة الألمانية - Tabu-Deutsch
كتيب موجز وسريع وخفيف من حوالي 20 صفحة فقط فيه أشيع الكلمات العامية مع تصنيفها إلى كلمات "عادية" أو "عامية" أو "بذيئة" أو "بذيئة جداً" والتي يتوجب معرفتها لكل شخص يعيش في ألمانيا ويتحدث الألمانية. المرجو عدم استخدامها في الحاق الضرر بالاخرين.