كل

الاثنين، 30 مايو، 2016

 الكتاب الثالث من هذه السلسة  و تكميلي للكتاب الاول والثاني A1 و A2  : كتاب الدروس و التمارين Begegnungen 3 B1  كتاب اكاديمي غني عن التعريف يستعمل ليضا في بعض مدارس تعلم اللغة الالمانية في المانيا.  داخل الملف تجد كتاب  المعلم و كتاب الدروس و التمارين الكتاب مرفوق ايضا  مع الصوتيات و الحلول. الرابط اسفل الصورة. 





رابط الملف من هـــنــــا 

الأحد، 29 مايو، 2016

 الكتاب الثاني من هذه السلسة  للمستوى A2 , و تكميلي للكتاب الاول  : كتاب الدروس و التمارين Begegnungen 2 A2  كتاب اكاديمي غني عن التعريف يستعمل ليضا في بعض مدارس تعلم اللغة الالمانية في المانيا.  داخل الملف تجد كتاب  المعلم و كتاب الدروس و التمارين الكتاب مرفوق ايضا  مع الصوتيات و الحلول. الرابط اسفل الصورة. 





الخميس، 26 مايو، 2016

كتاب الدروس و التمارين Begegnungen 1 A1  كتاب اكاديمي غني عن التعريف يستعمل ليضا في بعض مدارس تعلم اللغة الالمانية في المانيا.  داخل الملف تجد كتاب المعلم و كتاب الدروس و التمارين الكتاب مرفوق ايضا  مع الصوتيات و الحلول. الرابط اسفل الصورة. 






الأربعاء، 25 مايو، 2016

كتاب المفردات الألمانية الأساسية  ألماني - انجليزي Basic German Vocabulary يضم معضم المفردات و المصطلحات الأساسية في اللغة الالمانية و التي لا غنى عنها و كمتعلم لهذه اللغة وجب معرفتها.  الرابط اسفل الصورة. 






الثلاثاء، 24 مايو، 2016

تطبيق معجم ألـماني - انجليزي  لمن يتعلم االالمانية عن طريق الانجليزية ،  هذا التطبيق لا يحتاج الى  انترنيت  يكفي فقط تنصيبه اول مرة   وسيقوم تلقائيا بتحميل قاعدة البيانات  .

Englisch - Deutsch Wörterbuch Langenscheidt Professional 

رابط التطبيق اسفل الصورة. 




رابط التطبيق مـــن هــــنـــا 

تطبيق معجم ألـماني - الـماني  مع النطق وخصائص مميزة اخرى للمستويات المتقدمة ،  هذا التطبيق لا يحتاج الى  انترنيت  يكفي فقط تنصيبه اول مرة   وسيقوم تلقائيا بتحميل قاعدة البيانات  .

Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache 

رابط التطبيق اسفل الصورة.  





رابط التطبيق مـــن هــــنـــا

الأحد، 22 مايو، 2016

 نموذج امتحان DTZ مع الصوتيات والحلول   Deutschtest für Zuwanderer A2-B1.  هذا الامتحان يجتازه القادمون الجدد الى المانيا { لجوء - زواج ... } بعد الانتهاء من  دروس الاندماج  التي تخصصها الدولة.  الرابط اسفل الصورة.



السبت، 21 مايو، 2016

 كتاب التمارين و الدروس كامل  Berliner Platz 1  A1  مع الصوتيات و الحلول . الرابط اسفل الصورة.





رابط التحميل مـــن هــــنـــا 

الخميس، 19 مايو، 2016

كتاب جميل جدا  يشرح جميع حروف الجر في اللغة الألمانية و طرق استخدامها  في مختلف الازمنة  للمستويات المتقدمة   مع امثلة توضيحية.  مستوى B1 وما فوق لان الشرح باللغة الألمانية     Der Gebrauch der deutschen Präpositionen. الرابط اسفل الصوة. 





فيديو : الحلفة 1 : دورة محادثة في اللغة الالمانية  للمبتدئين - هل تتكلم  الالمانية ؟ sprechen Sie Deutsch ?  


الفيديو : 





الأربعاء، 18 مايو، 2016

كتاب التدرب على التواصل المهني :   كيف تنجح في تقديم العروض و المحاضرات  Erfolgreich bei Präsentationen مرفوق مع الصوتيات . هذا الكتاب سيزودك باهم المنهجيات  التي تحتاجها مهنيا في التواصل سواء تقديم العروض داخل العمل او تقديم مشاريعك بطريقة احترافة.  اهم الجمل التي ستحتاجها.  الروابط اسفل الصورة. 




روابط التحميل : 

الأحد، 15 مايو، 2016

كتاب رائع جدا  لمن يريد اتقان فن التحاور باللغة الالمانية  سواء في العمل او المقابلات  الشخصية او الاجتماعات.  كتاب دروس  لتعلم كيفية النجاح في المقابلات الشخصية و المهنية   مرفوق مع الصوتيات Erfolgreich  in Besprechungen B1- C1 . الروابط اسفل الصورة.


روابط التحميل  :

 الكتاب  مـن مــنــا / الصوتيات مــن هـــنــا 

السبت، 14 مايو، 2016

منح لدراسة البكالوريوس والدراسات العليا من جامعة هامبورغ - ألمانيا


 

 يمكن للطلاب الدوليين والخريجين ذوي الإنجازات الأكاديمية الممتازة التقديم على هذه المنحة لدراسة البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراه
قيمة المنحة:
منحة شهرية تصل إلى 650. EUR فترة التمويل القصوى هي اثني عشر شهرا.
مجال الدراسة:
يمكن الإطلاع عليها من هنا: https://www.uni-hamburg.de/en/campuscenter/studienangebot.html
المؤهلات:
للتقديم على هذه المنحة يجب أن تكون على الأقل في الفصل الثالث من دراستك
يجب الدراسة بجامعة هامبورغ على الأقل فصلين قبل التقدم للمنحة
يجب أن يكون المتقدمين على استعداد لتكريس ساعتين إلى أربع ساعات في الأسبوع للمشاريع 
يجب أن يكون العمر تسعة وعشرين عاما أو أصغر لمتابعة الماجستير والبكالوريوس، أو ثلاثة وثلاثين سنة أو أقل للحصول على شهادة الدكتوراه
الطلاب الدوليين الذين هم وحدهم المؤهلون للحصول على المساعدة
للمزيد من المعلومات يرجى التواصل عبر الإيميل otilia.dias@uni-hamburg.de 

آخر موعد للتقديم 15 اكتوبر2016

رابط المنحة مــن هــــنا!

الجمعة، 13 مايو، 2016

كتاب تعلم أسس  التواصل و التخاطب  مع الشركات او المؤسسات الحكومية الالمانية مرفوق مع الصوتيات. الكتاب جميل جدا حيث سيعلمك مبادئ التواصل المهني مع الشركات او المكاتب بطريقة محترفة. الروابط أسفل الصورة.




روابط التحميل :

الصوتيات:   جزء 1 - جزء 2     كلمة السر لفك الضغط   almanii.blogspot.com


قصة جميلة  سهلة الفهم و غنية بالمفردات مع الصوتيات لمن يريد تعلم النطق الصحيح  للكلمات في اللغة الالمانية . هذه القصة موجهة للمبتدئين (A1-B1)  في تعلم اللغة الالمانية لكونها تحتوي على مفردات سهلة و جمل مبسطة.  الرابط اسفل الصورة. 


رابط الملف مع الصوتيات : 

مــــن هـــــنـــا 

الخميس، 12 مايو، 2016

كتاب تعلم كتابة الأيميلات و الرسائل  باللغة الألمانية في جميع الميادين + امثلة جاهزة   Schreiben in Alltag und Beruf  / Intensivtrainer A2-B1
 الامثلة معدة مسبقا و جاهزة للاستعمال  ماعليك سوى ادخال معلوماتك الشخصية... 
موعد - طلب عمل - الغاء موعد - احتجاج - استدعاء - اعادة منتج - استقالة - تهنئة - اعتذار - طلب فاتورة ...الخ  الرابط اسفل الصورة. 




الاثنين، 9 مايو، 2016

أسماء المهن في اللغة الألمانية أكثر من 200 مهنة مترجمة للعربية
 المهنة ضرورية لكل شخص وخصوصاً في ألمانيا، فعندما تذهب لتسجل نفسك في أي دائرة حكومية سيسألونك بشكل مباشر عن مهنتك والتي تسمى باللغة الألمانية Beruf .في هذا الملف تجد أكثر من 200 مهنة باللغة الألمانية مترجمة للغة العربية، قد تحتاجها  عندما تريد ان تختار توجيه مهني معين.   الرابط اسفل الصورة. 


ألماني
عربي
Anästhesieschwester
ممرضة التخدیر
Anästhesist
أخصائي تخدير
Anlagenmechaniker
تقني مكيفات
Apothekenhelfer
مساعد صيدلي
Assistenzarzt
طبيب معاون
Augenarzt
طبيب عيون

يمكنك تحميل اللائحة كاملة : 

مـــن هــــــنـــــا 

السبت، 7 مايو، 2016


الأفعال المساعدة  Die Modalverben   
 في اللغة الألمانية وطرق استعمالها




هذا الدرس  هو عن الأفعال المساعدة können – wollen – möchten هذه الأفعال تحتاج لفعل أخر في الجملة لكي تكتمل الجملة، هي افعال شاذة التصريف، تستخدم كأفعال مساعدة مع الفعل الأساسي لإتمام وتحديد وتغير معنى الجملة وتوضع هذه الافعال دائما في المركز الثاني مصرفا مع الفاعل. اما الفعل الأساسي فيوضع في نهاية الجملة في حالة المصدر اي منتهيا ب en .
 اذا بمساعدة الافعال الناقصة (لانها تحتاج لفعل اخر يطلق عليها مجازا افعال ناقصة) يتم تغير معنى الجملة الافعال المساعدة او الناقصة هي :

1- müssen يجب ان
2- sollen ينبغي ان
3- wollen يريد ان
4- möchten يود ان
5- dürfen يسمح
6- können يستطيع
7- mögen يحب


أمثلة :

Ich kann sehr gut tanzen استطيع أن أرقص بشكل جيد
Ich muss gehen. يجب ان اذهب
Ich kann gehen.استطيع ان اذهب
Ich möchte gehen.اود ان اذهب


إذا بمساعدة هذه الأفعال يتم تغير معنى الجملة، فهناك فرق بين ( يجب ان اذهب) و (استطيع ان اذهب).
وسنحاول الان تصريف كل فعل مساعد بشكل منفرد مع الضمائر وإعطاء أمثلة عنها :

 1- müssen ويستعمل عادة للتعبير عن الواجب والضرورة القصوى

ich muss
du musst
er,sie,es muss
wir müssen
ihr müsst
sie müssen
Sie müssen

أمــــثــــلـــــة:

Die Schüler müssen zur Schule gehen. يجب على التلاميذ ان يذهبوا الى المدرسة
Du musst zum Arzt gehen. يجب عليك الذهاب للدكتور
Ihr müsst die Hausaufgaben machen. يجب عليكم عمل الوظائف المدرسية
Er muss etwas essen. يجب عليه ان يأكل شيئا

ملاحظة: الفعل müssen  يعبر عن ضرورة وحاجة يجب القيام بها.


2-sollen يستعمل عادة للنصائح وإعطاء الاوامر

Ich soll
Du sollst
Er,sie ,es soll
Wir sollen
Ihr sollt
sie sollen
Sie sollen

أمــــثــــلـــــة:
Ich soll meinen Kranken Onkel besuchen. علي ان أزور عمي المريض

Ihr sollt jetzt eure Hausaufgaben machen. عليكم ان تعملوا وظائفكم المدرسية

Du sollst immer die Wahrheit sagen. عليك دائما ان تقول الحقيقة

Meine Mutter sagt ich soll früh schlafen . امي تقول علي ان انام مبكرا

ملاحظة: الفعل sollen مفروض ان يحصل ولا ضرر ان لم يحصل هذا يعني ان درجة وجوبه أقل من müssen .


3- wollen للتعبير عن الرغبات لكن مع إرادة واصرار

Ich will
Du willst
Er,sie,es will
Wir wollen
Ihr wollt
sie,Sie wollen

أمــــثــــلـــــة:

Er will nächstes Jahr in Italien Urlaub machen. هو يريد في العام القادم ان يقضي عطلته في إيطاليا

Er will seine Freundin heiraten. هو يريد ان يتزوج صديقته

Sie wollen nach Berlin fahren.  هم يريدون السفر الى برلين

Ich will dir die Wahrheit sagen. اريد ان أقول لك الحقيقة

Wir wollen im Dezember in das neue Haus einziehen.  نريد ان ننتقل الى البيت الجديد في شهر كانون الاول

4- möchten للتعبير عن رغبة ،اكثر تهذيبا

Ich möchte
Du möchtest
Er,sie,es möchte
Wir möchten
Ihr möchtet
sie,Sie möchten


أمــــثــــلـــــة:
Wir möchten ihn gern kennenlernen. .يسرنا ان نتعرف عليه

Ich möchte Pizza essen. اريد ان آكل بيتزا

1-Mama, ich will Eis essen. ماما، اريد ان اكل آيس
2-Mama, ich möchte Eis essen. ماما،اريد (ارغب)ان اكل آيس

في الجملة الثانية طريقة طلب اكل الآيس اكثر تهذيبا من الاولى، لذا يستعمل الفعل möchten اكثر من  wollen  للتعبير عن رغبة او طلب.

1- Ich möchte nach Berlin fahren.
2- Ich muss nach Berlin fahren.

في الجملة الاولى : اود ان اسافر الى برلين (مثلا : حين حصولي على النقود والوقت...لم احصل عليهما...لن اسافر).
في الجملة الثانية : يجب ان اسافر الى برلين ( مثلا : لانه يوجد لي موعد للتوقيع على عقد عمل مهم ).

طريقة الاستخدام في الجملة :
نكتب الجملة كأي جملة في اللغة الألمانية فالجملة تحتاج لضمير و نصرف معه الفعل المساعد حسب الضمير ومن ثم تتمة الجملة ومن ثم نضع الفعل الثاني في أخر الجملة ولكن دون تصريف ذلك الفعل نضعه في المصدر دائماً. شاهد شكل الجملة ...

ضمير + الفعل المساعد + تكملة الجملة + الفعل الثاني في المصدر
Ich + kann + sehr gut + tanzen

في السؤال: يصبح شكل الجملة هكذا:

الفعل المساعد + ضمير + تتمة الجملة أو الموضوع + الفعل الثاني بالمصدر + ؟

Kannst + du + Tango + tanzen + ?


يمكنك تحميل هذا الدرس: