قواعد ولائحة حروف الجر في اللغة الالمانيةتعلم قواعد حروف الجر في المانية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالمانية.قواعد مهمة:حروف الجر في المانية هي كلمات تصل الاسماء و الضمائر و مفردات اخرى ببقية الكلمات في الجملة.مثلا: هشام يذهب إلى المسجد. ("إلى" هنا هي حر الجر).هذه بعض الأمثلة:حروف الجر بالعربية German Prepositions / حروف الجر في المانيةحروف الجر Präpositionenداخل المنزل im Inneren des Hausesخارج السيارة außerhalb des Autosمعي mit mirبدونه ohne ihnتحت الطاولة unter dem Tischبعد غد übermorgenقبل الغروب vor Sonnenuntergangولكن أنا مشغول aber ich bin beschäftigt
هل لاحظت كيف تستعمل حروف الجر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على حروف الجر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.لائحة حروف الجر في المانيةهذه لائحة حروف الجر في المانية، مثلا حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة المانية.حروف الجر بالعربية German Prepositionsحول überفوق obenعبر überبعد nachضد gegenبين unterحول umك - كما - مثل wieعلى beiقبل vorوراء hinterتحت untenأسفل من unterبجانب nebenبين zwischenوراء darüber hinausلكن aberعن طريق durchعلى الرغم من trotzتحت nach untenخلال währendإلا ausgenommenإلى fürمن vonفي inداخل innenداخل inقرب in der Nähe vonبجانب nechsteمن vonفي aufمقابل gegenüberخارج herausفوق überلكل proزائد plusحول umمنذ seitمن alsمن خلال durchحتى bisإلى zuنحو gegenتحت unterعلى عكس im Gegensatz zuإلى غاية bisفوق hinaufبواسطة durchمع mitضمن innerhalbبدون ohneبسبب wegenقريبة من nahe anبسبب durchباستثناء bis aufبعيد عن weit entferntداخل innerhalbبدلا من stattبالقرب من in der Nähe vonقرب nebenقبل vorبقدر ما soweitوكذلك sowieبالإضافة إلى zusätzlich zuأمام vorعلى الرغم من trotzباسم im Namen vonفوق oben aufdemonstrative Präpositionenهذا diesesذلك jenesهؤلاء dieseأولئك jeneكما تلاحظ، حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة المانية.